Воланд вновь в Москве? (Евгений Жаринов)

Воланд вновь в Москве?
Моя новая лекция будет посвящена новой экранизации бессмертного романа М.А.Булгакова, с которым лично я познакомился ещё в 1970 году, то есть 3 года спустя после первой его публикации.
Как сказал один из персонажей фильма «Белое солнце пустыни»: «Давно здесь сидим». Будем говорить и о новом прочтении романа, и о самом романе.
Сейчас стало модным среди молодых литературоведов и просто любителей представлять шедевр М.А.Булгакова как текст слабый, устаревший; мол, новая экранизация тем и хороша, что «улучшила» роман.
Так ли это? Можно ли, вообще, улучшить этот текст, а заодно и любое великое произведение? Почему молодые неокрепшие умы от филологии так стремятся посамоутверждаться на классике? Что здесь за комплексы неполноценности дают знать о себе?
Почему гениальное произведение всегда развёрнуто во времени и оказывается всегда больше по размеру для любого, кто наспех решил примерить великий текст на себя? Что за законы здесь действуют?
Лектор, Евгений Викторович Жаринов — доктор филологических наук, радиоведущий (Серебряный дождь, Орфей).