[Точка интеллекта] Древние реликты в современном русском языке (Арсений Дежуров)

В XVII веке перед русской литературой, которая только нарождалась, встал выбор между двумя языками. Письменный – старославянский, ставший «церковнославянским языком русского извода» и разговорный русский, наполненный церковнославянизмами, заимствованиями из неметчины и кальками – чужими словами, которые русские ученые перевели в «русскообразую» форму. Литература избрала родной язык, а огромный пласт родственного, церковнославянского, остался не всем доступным сокровищем высоко штиля поэзии. Мы используем в разговоре обломки древнерусского и церковнославянского языка, не ведая, что наша речь – музей лингвистики, каждому экспонату которого сопутствует увлекательная история.
• Жили были в прошлое время четыре прошедших времени. Что такое «жили были», и какие это были времена?
• Как три склонения растворились в трех других склонениях?
• Сколько падежей таится в русском языке? Что такое звательный, местный, частичный падеж? Какие есть еще?
• Как использовать третью форму числа – больше, чем единственное, меньше, чем множественное?
• Зачем была нужна орфографическая реформа в начале XX века и зачем она нужна в начале XXI?
На эти и другие вопросы ответит кандидат филологических наук, доцент Арсений Дежуров.
6 января